1999 : volet conception